Belajar Bahasa Inggris Dengan Bantuan Google Translate


"Mi, ini bahasa Inggrisnya apa ya?"
"Kalo itu bahasa inggrisnya apa?"

Begitulah, hampir tiap hari Zaidan bertanya, ini bahasa inggrisnya apa, itu bahasa inggrisnya apa. Biasanya, dia sedang main game di gadget lalu ada bahasa Inggris yang tidak dia mengerti. Jadi, dalam hal ini game ada manfaatnya juga sih. Zaidan jadi bertanya terus tentang beberapa kosakata dalam bahasa Inggris. Kalau tahu, saya langsung jawab. Kalau tidak, saya biasanya buka google translate.


Tapi, karena saking seringnya, saya akhirnya mempersilahkan Zaidan membuka sendiri google translate. Kalau saya sedang cuci piring di dapur atau mengerjakan hal yang lain, saya tidak mungkin membantunya.

Sekarang, google translate menjadi salah satu teman Zaidan dalam belajar Bahasa Inggris.  Seperti kemarin, saat Zaidan belajar menjawab soal cerita bahasa Inggris. Cara menggunakan google translate mudah saja:

1. Buka translate.google.com
2. Atur dulu bahasa yang ingin diterjemahkan, misalnya English ke Indonesian.

3. Masukkan kata atau kalimat yang ingin kita terjemahkan lalu klik translate, hasilnya langsung terlihat. 

Biasanya terjemahannya tidak langsung pas dalam bahasa Indonesia. Kita, orangtua, bisa membantu memberitahu kata atau kalimat yang dimaksud. Misalnya saja soal nomor 1, "What is the passage about?" Kalau diartikan dengan menggunakan google translate, hasilnya adalah "Apa bagian tentang?" Kita bisa menjelaskan maksud kalimat itu adalah, "Tentang apa cerita di atas?"

Oh ya, yang menarik, di google translate ternyata ada speakernya. Satu hal yang luput dari perhatian saya selama ini. Jadi, selain belajar menerjemahkan sehingga tahu dan kenal kosakata dalam Bahasa Inggris, anak juga bisa belajar mengucapkan kata tersebut dalam Bahasa Inggris yang baik. Tinggal klik gambar speaker, kata atau kalimat yang kita ketikkan, akan berubah menjadi suara orang yang mengucapkan kata atau kalimat tersebut.


Google translate sangat membantu saya dalam mendampingi Zaidan belajar Bahasa Inggris. Meskipun saya pernah belajar Bahasa Inggris lewat berbagai kursus, tapi itu sudah lama dan jarang dipakai. Jadi, ilmunya sebagian sudah hilang. Terus, kenapa nggak kursus aja? Hehe, yaa mungkin nanti ketika semakin dibutuhkan dan ada rejekinya, baru kursus.
 


Comments

  1. unbridgedstyleApril 21, 2015 at 7:49 AM

    Bagus ya Bu ternyata dengan tablet anak tidak hanya untuk bermain games saja tapi juga belajar, bagus juga buat ibu-ibu untuk belajar bahasa Inggris siapa tahu pas kuota internet lagi habis, kan ibunya sudah tahu duluan :)

    ReplyDelete
  2. BebyApril 21, 2015 at 8:06 AM

    Kalok untuk per kata, Google Translate memang membantu banget, Mbak.. Tiap bikin postingan Bahasa Inggris, aku kadang sukak bukak kalok lagi males megang kamus :D

    ReplyDelete
  3. Jellygamatgoldg31April 21, 2015 at 1:55 PM

    mbah google memang bermanfaat ya mba :)

    ReplyDelete
  4. Adi PradanaApril 22, 2015 at 12:25 PM

    Inilah sisi positif kemajuan teknologi, orang tua memang perlu mendampingi. Betul kan mbak...

    ReplyDelete

Post a Comment

Terimakasih sudah meninggalkan komentar yang baik dan sopan.

Popular posts from this blog

Rekomendasi Homeschooling Terbaik Untuk Solusi Belajar Anak

Image
  Beberapa tahun ke belakang mungkin masih ada yang belum mengenal metode pebelajaran homeschooling. Namun dengan makin banyaknya informasi yang tersedia di era digital ini, homeschooling jadi makin dikenal dan bahkan diminati. Homeschooling merupakan salah satu metode belajar yang sudah mulai tak asing sekarang dan menjadi pilihan sebagian orangtua untuk solusi pembelajaran anak. Homeschooling adalah model pendidikan fleksibel berbasis rumah, dimana orangtua punya tugas dan tanggung jawab penting sebagai pengawas dan pemberi materi untuk anak sesuai denagn minat, potensi dan bakat anak. Homeschooling memiliki beberapa kelebihan dibanding sekolah konvensional dan menjadi solusi pendidikan bagi sebagian anak.   Dengan homeschooling, orangtua dan anak bisa memilih materi dan gaya belajar sesuai kebutuhan atau potensi anak. Anak jadi tidak terlalu terbebani dengan tugas yang banyak dan bisa lebih fokus pada minat serta bakatnya. Orangtua pun lebih mudah memantau perkembangan belajar ana
Read more

Perhatikan Hal Ini Sebelum Bermain Badminton

Image
  Badminton adalah bahasa Inggris dari bulutangkis. Keduanya memiliki arti yang sama yaitu olahraga yang menggunakan raket untuk memukul shuttlecock (kok) melintasi lapangan agar mencetak skor atau angka, dan dimainkan oleh dua orang atau dua pasang yang saling berlawanan.    Badminton adalah olahraga yang cukup populer di Indonesia. Hal ini dibuktikan dengan adanya berbagai klub dan turnamen badminton baik skala kecil maupun besar, juga berbagai tempat umum baik berbayar maupun gratis untuk berlatih badminton yang mudah kita temukan di lingkungan sekitar kita. Misalnya saja di kantor kelurahan biasanya ada gedung berlatih badminton yang bisa diakses secara gratis oleh masyarakat umum di lingkungan tersebut.    Badminton termasuk olahraga kardio yang bisa menyehatkan jantung dan memperlancar peredaran darah. Selain itu, badminton juga bisa meningkatkan kekuatan dan fleksibilitas otot, mengurangi stres, meningkatkan metabolisme tubuh agar tetap bugar saat beraktifitas, memperkuat
Read more

Bermain Kartu UNO

Image
“Mi, beli kartu UNO dong, pake uang kakak kok…” Kata Kakak Za dengan muka memelas, saat kita berkunjung ke sebuah pusat perbelanjaan. Yah, beginilah resiko kalau mengajak anak ke pusat belanja. Laper mata, seperti emaknya, ups. Walaupun dari rumah sudah diwanti-wanti untuk tidak membeli mainan karena mainan di rumah sudah banyak, tetap saja ketika sudah sampai di lokasi belanja ada saja yang ingin dibeli anak, terutama mainan. Awalnya, saya berusaha menarik perhatian kakak ke hal lain. Tetapi tetap saja ia ketika hendak pulang ia ingat dan meminta saya untuk mengantarnya kembali ke tempat mainan. Soal mainan ini memang saya agak pelit. Mainan di rumah pun kadang hanya menjadi pajangan. Mungkin karena kakak juga semakin besar, jadi banyak mainan yang tidak terpakai lagi. Biasanya saya membelikan mainan jika ada moemen tertentu atau sebagai reward.
Read more

Biaya Masuk SMP Islam di Tangerang Selatan

Image
Sudah muali akhir tahun nih. Biasanya, sebagian orangtua disibukkan dengan kegiatan mencari sekolahan untuk anak-anaknya. Karena sebagian sekolah, terutama yang swasta, sudah mulai membuka pendaftaran di bulan Oktober sampai Desember. Termasuk saya, sedang bersiap-siap memasukkan si sulung ke SMP di sekitar rumah. Inginnya sih yang ada muatan agamanya, metodenya belajar aktif yang tak hanya duduk di kelas, modern dan tidak ketinggalan teknologi, serta mengedepankan akhlak mulia. Hmm, ada nggak sih sekolah yang seperti itu ya. Banyak maunya, hehe, ya.. tak apa-apa kan namanya ikhtiar. Dan ini ada informasi beberapa sekolah Menengah Pertama Islam yang sebagian sudah saya survey.
Read more

Usia Nanggung Bikin Bingung (Memutuskan Kapan Anak Akan Sekolah)

Image
Saya tinggal di komplek perumahan. Satu persatu teman seusia Ra sudah sekolah di usia 3 bahkan 2 tahun. Ada satu teman Ra yang lebih muda usianya. Dia terlihat lebih percaya diri dibanding Ra. Dia sudah ‘bersekolah’ sejak usia 2 tahunan. Sedangkan Ra, sangat takut jika bertemu orang baru. Maklum saja, di rumah teman bermainnya hanya saya, Za, dan ayahnya. Hal inilah yang kemudian mendorong saya untuk menyekolahkan Ra di usia 4 tahun kurang. Maksud saya yang utama ingin Ra belajar bersosialisasi dengan orang lain. Masalahnya adalah, Ra masuk playgroup atau TK A ya? Ra lahir bulan Agustus. Jadi usianya termasuk usia nanggung, bikin bingung untuk memutuskan kapan ia akan sekolah. “Memang sih kalau ke playgroup usianya cukup sekali, tapi masuk TK A juga Cuma kurang 1 bulan usianya. Saya kembalikan ke orangtua saja apa akan masuk playgroup atau TK A” Begitu kira-kira kata kepala sekolah calon sekolah Ra saat itu.  Saya tahu kalau untuk masuk ke SD negeri minimal 7 tah
Read more